English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Najlepsi w klasie

English|Español|Polski

Czy wiesz, że co roku, Illinois State Board of Education (ISBE) docenia edukatorów (wychowawców i dydaktyków) Illinois oraz pracowników ze względu na ich wyjątkowy wkład dla szkół Illinois?

Program ten, zatytułowany “Those Who Who Excel“, wyłania i wyróżnia każdego roku różnych przedstawicieli kadry pedagogicznej i członków społeczności, którzy wnieśli wybitny wkład w edukację w szkołach podstawowych i średnich. Istnieje siedem różnych kategorii i trzy poziomy nagród, które obejmują Award of Excellence (Nagrodę za doskonałość), Award of Meritorious Service (Nagrodę za chwalebną służbę) oraz Award of Special Recognition (Nagrodę za szczególne zasługi).

CCSD59 z ogromną dumą ogłasza, że pięciu pracowników w czterech różnych kategoriach otrzyma nagrodę ISBE podczas bankietu “Those Who Excel Awards” 20 października 2018 roku w Marriott Conference Centre w Bloomington-Normal. Pracownicy ci zostaną uhonorowani za wyjątkowe zasługi i poświęcenie się dla uczniów, rodzin i społeczności CCSD59.

Sara Magnafichi ze szkoły im. Admirała Byrda otrzymała nie tylko Award of Excellence w kategorii Teacher Classroom (nauczyciel wychowawca), czyli nagrodę najwyższą, ale także znalazła się w gronie dziesięciu finalistów nagrody Illinois Teacher of the Year (Nauczyciel roku w stanie Illinois) – ten finalists for the Illinois Teacher of the Year award. Jest to niezwykle prestiżowa nagroda i wyjątkowe wyróżnienie. Illinois Teacher of the Year otrzymuje również nominację do nagrody w ramach programu National Teacher of the Year, czyli Nauczyciel Roku.

Dołącz do naszych gratulacji dla następujących pracowników CCSD59 za reprezentowanie naszego dystryktu w Who Who Excel i za ogólnokrajowe uznanie dla ich zasług.


Nagroda za wybitne osiągnięcia:

Sara 3 Square

Sara Magnafichi, Kategoria: Nauczyciel
Sara jest także w pierwszej dziesiątce finalistów Illinois Teacher of the Year
“Przez lata Sara pracowała na różne sposoby nad poprawą życia społeczno-emocjonalnego uczniów. Potrafi się doskonale porozumiewać z uczniami i wydobywa z nich to, co najlepsze, ponieważ poznaje ich jako osoby indywidualne i troszczy się o nich. Jej uczniowie o tym wiedzą. Rok po roku, Pani Magnafichi pokazała właśnie takie oddanie uczniom naszej szkoły. Sara jest tą wyjątkową osobą, która uosabia wszystko, co pragniemy dostrzegać w każdym nauczycielu – dla uczniów, którym służymy”.

Mary Ellen Esser
Dyrektor w Admiral Byrd Elementary


Nagroda za zasługi specjalne:

unnamed

Zespół Instruktażowy Clearmont (Amy Gerardy/Alyssa Kocher), Kategoria: Zespół
“Trenerzy w tym zespole są ludźmi o wysokiej prawości, zawsze stawiając dobro uczniów na pierwszym miejscu. Przez cały czas ścisłej współpracy z nimi widać było, że konsekwentnie badają kwestie dotyczące dystryktu z punktu widzenia tego, co jest najlepsze dla uczniów i ich rodzin. Są wybitnymi osobowościami, o dużym morale. Szczególnie byłam pod wrażeniem determinacji i poświęcenia, które wnoszą w ten zawód”. -Dr. Kimberly Barrett, Dyrektor Naczelny programu Literacy and Instructional Coaching, CCSD59


Nagroda za zasługi specjalne):

Michelle P

Dr. Michelle Piotrowski, Kategoria: Personel d/s wspierania ucznia)
“Dr. Piotrowski ma niesamowitą umiejętność radzenia sobie z każdym dramatem w sposób zrelaksowany. Wykazuje zainteresowanie tym, co się dzieje i wspiera wszystkich na każdym kroku. To wsparcie jest bardzo ważne dla innych i jest adresowane do każdej osoby w szkole. Pociesza członków personelu i dlatego udają się do niej, gdy stracili współmałżonka lub ukochaną osobę. Nasz personel ceni ją jako przyjaciela, powiernika i wsparcie. Ceni sobie jej profesjonalizm, bo wszystko, co zostaje jej powierzone, traktowane jest z troską i pozostaje poufne”.
-Jodi Megerle, Dyrektor w Friendship Junior High

Melissa Tejeda, Kategoria: Personel d/s serwisu edukacyjnego)

MelissaTejada

“Melissa wykazała, że bardzo troszczy się o dobro innych. Jest troskliwa i profesjonalna. Melissa jest miłym, współczującym, inteligentnym i nigdy nie sprawiającym zawodu człowiekiem, który potrafi dokładnie wyczuć kierunek i cel, aby móc pomóc i zaspokoić potrzeby naszej szkolnej społeczności”.
– Dr. Felix M. Medina-Gonzalez Nauczyciel klasy piątej, Programu dwujęzykowego, John Jay Elementary

  • Timmins Cover
    Friendship Introduces New Principal William Timmins for 2019-2020 School YearFriendship presenta al nuevo director William Timmins para el año escolar 2019-2020

    Friendship Introduces New Principal William Timmins for 2019-2020 School YearFriendship presenta al nuevo director William Timmins para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. William Timmins as the new principal of Friendship Junior High for the 2019-20 school year. Mr.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación de William Timmins como el nuevo director de Friendship Junior High para el año escolar 2019-20. El Sr.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent Cover 2
    D59’s Got Talent Culminates in Successful Fifth ShowD59’s Got Talent culmina en un exitoso quinto espectáculo

    D59’s Got Talent Culminates in Successful Fifth ShowD59’s Got Talent culmina en un exitoso quinto espectáculo

    For a half-decade, one night has belonged to some of the most creative students at CCSD59. The annual District 59’s Got Talent show is a…Por una media década, una noche ha pertenecido a algunos de los estudiantes más creativos de CCSD59. El espectáculo anual District 59’s Got Talent es…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Polish Cover
    Polish Dual Language Program to be Featured in DocumentaryEl programa de lenguaje dual en polaco se presentará en el documental

    Polish Dual Language Program to be Featured in DocumentaryEl programa de lenguaje dual en polaco se presentará en el documental

    Clearmont teacher Joanna Pawlina and her colleagues want the Polish dual language program at CCSD59 to set an example for fellow districts. That is how…La maestra de Clearmont, Joanna Pawlina, y sus colegas quieren que el programa de lenguaje dual en polaco en CCSD59 sea un ejemplo para los…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wolves Cover 2
    John Jay, Forest View Continue Musical Tradition with Chicago Wolves

    John Jay, Forest View Continue Musical Tradition with Chicago Wolves

    Winter is nearly behind us, which means winter sports seasons will soon be finished. Students from Forest View and John Jay Elementary made the most…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Merritt Cover
    Brentwood's Mike Merritt Named 2019 Illinois Elementary Principal of the Year

    Brentwood's Mike Merritt Named 2019 Illinois Elementary Principal of the Year

    The Illinois Principal Association (IPA) announced on Friday that Brentwood Elementary School Principal Dr. Mike Merritt has been named the 2019 Illinois Elementary Principal of…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Science Fair Cover
    Salt Creek Science Fair Puts First Grade Experiments to the Test

    Salt Creek Science Fair Puts First Grade Experiments to the Test

    Projects or displays put together by dual language students across CCSD59 often go beyond the surface level. It is the result of multiple lessons and…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • low cover
    Low Students Continue Generous Ways with Pennies for Patients EffortLos estudiantes de Low continúan ser generosos con los esfuerzos de Pennies for Patients

    Low Students Continue Generous Ways with Pennies for Patients EffortLos estudiantes de Low continúan ser generosos con los esfuerzos de Pennies for Patients

    Students across CCSD59 are never shy about sharing their generosity with friends, family, and neighbors in need. Those at Juliette Low have been some of…Los estudiantes de todo el CCSD59 nunca tienen miedo de compartir su generosidad con amigos, familiares y vecinos necesitados. Los de Juliette Low han sido…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Curriculum Cover
    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBECurrículo de CCSD59 reconocido por ISBE, NCISC

    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBECurrículo de CCSD59 reconocido por ISBE, NCISC

    The focus of the CCSD59 curriculum is to equip students with the necessary skills and content knowledge to be successful in life. These include reading,…El enfoque del plan de estudios de CCSD59 es equipar a los estudiantes con las habilidades necesarias y el conocimiento del contenido para tener éxito…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • New Student Registration 2019 IG
    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Community Consolidated School District 59 will begin kindergarten and new student registration for the 2019-20 school year on Thursday, February 21, 2019, with a special…El Community Consolidated School District 59 comenzará la inscripción de los estudiantes de kindergarten y estudiantes nuevos para el año escolar 2019-20 el jueves, 21…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Buddies Cover
    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    As we look back on our own education, particularly our elementary days, a whirlwind of new experiences may emerge in the memory. We learned new…Al mirar hacia atrás en nuestra propia educación, particularmente en nuestros días de escuela primaria, puede surgir un torbellino de nuevas experiencias en la memoria.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ah cover 3
    Area Warming Centers Open to Local Families

    Area Warming Centers Open to Local Families

    With historically low temperatures expected throughout the area on Wednesday and Thursday, it is imperative to stay indoors and away from freezing conditions. In that…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB
    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Wednesday, January 30 and Thursday, January 31, 2019. All CCSD59 activities at all schools are…

    Continue ReadingSiga Leyendo